在结婚典礼上，最感人的时刻就是新大家对彼此许下的庄重誓词。西式结婚典礼结婚誓言十分的庄重神圣，那份震惊心灵的感动永久没办法磨灭，下面便来看看教堂结婚誓言的中英文标准版本，让大家在牧师的引导下，一同同意上帝的祝福吧。
西式结婚典礼结婚誓言：中文
第一部分：询问真心
我要分别问两人同样的一个问题，这是一个非常长的问题，请在听完后才回答：
XXX，你是不是想娶xxx为妻，根据圣经的教训与他同住，在神面前和她结为一体，爱她、安慰她、尊重她、保护他，像你爱自己一样。不论她生病或是健康、富有或贫穷，一直忠於她，直到离开世界?
xxx，你是不是想嫁XXX为妻，根据圣经的教训与他同住，在神面前和他结为一体，爱他、安慰他、尊重他、保护他，像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷，一直忠於他，直到离开世界?
第二部分：交换戒指
目前要交换戒指，作为结婚的信物。
戒指是金的，表示你们要把自己最珍贵的爱，像最珍贵的礼物交给他们。
黄金永不生锈、永不退色，代表你们的爱持久到永远。是圆的，代表毫无保留、有始无终。永不破裂。
XXX，请你一句一句跟著我说：
这是我给你的结婚信物，我要娶你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的老公。
xxx，请你一句一句跟著我说：
这是我给你的结婚信物，我要嫁给你、爱你、保护你。无论贫穷富足、无论环境好坏、无论生病健康，我都是你忠实的老婆。
第三部分：立下誓词
请你们两个人都一同跟著我说：
你往那里去，我也往那里去。你在那里住宿，我也在那里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。
依据神圣经给大家权柄，我宣布你们为夫妇。神所配合的，人不可分开。★★★★有关阅读：教堂结婚誓言全集中英文 聆听庄重的结婚誓言
西式结婚典礼结婚誓言：英文
The Wedpng
Priest:
Tom, will you give yourself to Mary, to
be her husband, to live with her accorpng to Gods word?
Will you love her, comfort her, honour and protect her, and, forsaking all others, be faithful to her, so long as you both shall live?
Tom:
I will.
Priest:
Mary, will you give yourself to Tom, to
be his wife, to live with him accorpng to Gods word? Will you love him, comfort him, honour and protect him, and,
forsaking all others, be faithful to him so long as you both shall live?
Mary:
I will.
Priest:
Families and friends, you are witnesses
to these vows. Will you do everything in your power
to uphold Tom and Mary in their marriage?
All:
We will.
Tom:
I, Tom, in the presence of God, take you, Mary,
to be my wife; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, so long as we both shall live. All this I vow and promise.
Mary:
I, Mary, in the presence of God, take you,
Tom, to be my husband; to have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, so long as we both shall live. All this I vow and promise.
Priest:
God of steadfast love, by your blessing,
let these rings be for Tom and Mary, a symbol of their love and faithfulness through Jesus Christ our Lord. Amen.
Tom:
I give you this ring, as a symbol of our
marriage. With all that I am and all that I have, I honour you; in the name of God. Amen.
Mary:
I receive this ring as a symbol of your love
and faithfulness to the end of our days.
Mary:
I give you this ring as a symbol of our
marriage. With all that I am and all that I have. I honour you; in the name of God. Amen.
Tom:
I receive this ring as a symbol of your love
and faithfulness to the end of our days.
Priest:
Before God and in the presence of us all,
Tom and Mary have joined hands and made their solemn vows, promising lifelong faithfulness to each other. In the name of God, I declare them to be husband and wife. What God has joined together, let no one separate.★★★★有关阅读：西式结婚誓言
Tom and Mary:
God of tenderness and strength,
you have brought our paths together and led us to this day; go with us now as we travel through good times, through trouble, and through change. Bless our home, our partings and our meetings. Make us worthy of one anothers best, and tender with one anothers dreams. Amen.
All: Grown our lives with your goodness; sustain
us all our days with your love.
Priest:Bless Tom and Mary with wisdom and
pleasure. Be their friend and companion in joy, their comfort in need and in sorrow. And when this life is ended welcome them into your presence, there with all your people to praise your holy name:
All:Blessed be God; Father, Son and Holy Spirit,
as in the beginning, so now, and for ever. Amen.
